Система синхронного перевода конференц-зала ФГБУ "РФИ Минприроды России"

Главная/Проекты/Список проектов

Система синхронного перевода конференц-зала ФГБУ "РФИ Минприроды России"

Год разработки и реализация проекта: 2012

Город: Москва

Заказчик: ФГБУ "РФИ Минприроды России" - федеральное государственное бюджетное учреждение, подведомственное Министерству природных ресурсов и экологии Российской Федерации, занимается интеграцией информационных ресурсов

Объект: Конференц-зал ФГБУ "РФИ Минприроды России"

Достигнутые цели Заказчика при реализации проекта: Интеграция оборудования синхроперевода, коммутации и управления с существующей у Заказчика системой звукоусиления и конгресс-системой. Система обеспечивает участников совещаний современным оборудованием синхроперевода и звукоусиления. Система оснащена контроллером и программным обеспечением, позволяющим производить удалённое управление оборудованием.
Система синхронного перевода состоит из подсистем:
- Подсистема синхронного перевода
- Подсистема коммутации и управления звуком
- Подсистема профессиональной цифровой записи звука
- Подсистема коммутации и управления

Продукт компании: Система синхронного перевода конференц-зала ФГБУ "РФИ Минприроды России"

Функциональное разделение системы:
Комплекс по функциональным признакам, архитектурному положению и локализации в помещениях делится на следующие составляющие:
- Подсистема синхронного перевода
- Подсистема коммутации и управления звуком
- Подсистема профессиональной цифровой записи звука
- Подсистема коммутации и управления

Перечень подсистем, которые использованы в системе синхронного перевода для данного проектного решения:
Подсистема синхронного перевода предназначена для устного перевода текста, произносимого выступающим делегатом, участникам совещания. Переводчик находится в специальной кабине, оснащённой шестиканальными аналоговыми пультами, гарнитурами и ИК излучателем, данное оборудование позволяет синхронно передавать звуковой сигнал переведённого текста участникам совещания, через стереонаушники подключённым к беспроводным ИК-приёмникам.

Подсистема синхронного перевода включает в себя:
- Шести канальные аналоговые пульты переводчика
- Гарнитуры переводчика
- Кабины переводчика
- ИК-излучатели и приёмники
- Стереонаушники
- Шкаф для зарядки ИК-излучателей и приёмников
- Комплект системных кабелей

Подсистема коммутации и управления звуком предназначена для коммутации входящих и исходящих звуковых сигналов. Входящими звуковыми сигналами являются микшер Заказчика с подключёнными к нему мобильными микрофонами и конгресс системой, а так же интегрируемые рекордер подсистемы профессиональной цифровой записи звука.
Исходящими звуковыми сигналами являются система звукоусиления Заказчика, а так же интегрируемые ИК-излучатели подсистемы синхроперевода и рекордер подсистемы профессиональной цифровой записи звука.

Подсистема коммутации и управления звуком включает в себя:
- Управляемая цифровая аудио платформа
- Комплект акустических кабелей

Подсистема профессиональной цифровой записи звука предназначена для звукового документирования мероприятий проводимых в конференц-зале.

Подсистема профессиональной цифровой записи звука включает в себя:
- Управляемый цифровой рекордер
- Карта памяти

Подсистема коммутации и управления предназначена для управления функциями цифровой аудиоплатформы и рекордера и объединения в беспроводную сеть контроллера управления и планшетных компьютеров. Оборудование подсистемы позволяет управлять подсистемами удалённо или делегировать права управления на мобильные планшетные компьютеры. На планшетных компьютерах предустановлено программное обеспечение позволяющее отображать
графический интерфейс подсистемы управления.
Подсистема коммутации и управления включает в себя:
- Контроллер управления
- ПО для планшетного компьютера
- Планшетный компьютер
- Wifi роутер
- ПО управления